Ir a contenido Ir a pie de página

Apoyo psicosocial a las víctimas de la erupción volcánica

El volcán de Fuego entró en erupción en Guatemala el 3 de junio de 2018. Según cifras oficiales, 178 personas murieron y 250 siguen desaparecidas. Junto con nuestra organización coparte ECAP, seguimos apoyando a las personas afectadas, incluso después de que la ayuda de emergencia haya terminado.

Kinder spielen vor den Holzhäusern (ATUS), in denen 1000 Familien voraussichtlich 18 Monate verbringen, während ihre dauerhaften Häuser gebaut werden (Foto: AWO International)
Los niños juegan delante de las casas de madera (ATUS) donde se espera que 1000 familias pasen 18 meses mientras se construyen sus casas permanentes.

Un total de aproximadamente 1,7 millones de personas se ven afectadas por las consecuencias de la erupción volcánica: el 86 por ciento ha perdido sus medios de subsistencia o sus negocios. Después de la erupción, 12.823 residentes de los pueblos afectados fueron evacuados*. Por razones de seguridad, más de 3.300 personas no pueden regresar a sus hogares. Viven en refugios y albergues de emergencia. El departamento de Escuintla, con 14 albergues y 2.839 alojamientos, tuvo a la mayor parte de las y los víctimas después del desastre. Inmediatamente después del brote, AWO International, junto con organizaciones locales asociadas, inició las primeras medidas de ayuda humanitaria en un período de un año y ahora continúa apoyando a las personas afectadas con un proyecto de estabilización de dos años.

Apoyo psicosocial a través de ECAP

Pocos días después del desastre, nuestra organización coparte ECAP (Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial) comenzó su trabajo en Escuintla. En el mayor albergue de la escuela José Martí, el personal con muchos años de experiencia proporcionó apoyo psicosocial a las víctimas.

Dos meses después del brote, las primeras familias fueron reasentadas en los llamados ATUS (Albergues Transitorios Unifamiliares). Se trata de pequeñas cabañas provisionales de madera sin cocina en las que se espera que las familias pasen 18 meses hasta que se complete el asentamiento permanente en la Finca La Industria. También en este caso, ECAP sigue apoyando a las familias afectadas a través de la atención psicosocial: las experiencias traumáticas de las personas afectadas y su dolor por los familiares y amigos perdidos se tratan en sesiones individuales y de grupo. Más tarde, el enfoque se centrará más en el futuro. Esto significa que la capacidad de tomar decisiones se fortalece para poder volver a tomar la propia vida en sus propias manos. Esto requiere apoyo mutuo en las familias y en toda la comunidad, proyectos conjuntos y nuevas fundaciones para la vida. Además, las sesiones se centran en la prevención de la violencia, ya que especialmente las mujeres y las niñas y los niños de los albergues y ATUS son cada vez más víctimas de la violencia doméstica. Además de la violencia doméstica y los conflictos familiares, también ha aumentado el potencial de conflicto entre los residentes de ATUS, ya que hay una falta permanente de espacio en el asentamiento y la privacidad está severamente restringida: un gran número de familias han tenido que compartir un área de cocina y también hay franjas horaria para lavar la ropa para cada familia.

Trabajar con una perspectiva de género

El proyecto se centra especialmente en el trabajo con mujeres, ya que se encuentran en una situación particularmente vulnerable. Guatemala sigue siendo una sociedad muy patriarcal, especialmente en las zonas rurales, donde las mujeres tienen poco o ningún poder de decisión. Las mujeres a menudo son oprimidas por sus familiares o maridos. La violencia doméstica tampoco es infrecuente. La violencia doméstica aumentó debido a la extraordinaria situación de vida a la que se enfrentan ahora las víctimas de la erupción volcánica. La falta de espacio, privacidad y seguridad laboral conduce a la frustración - las mujeres son a menudo las víctimas de esta frustración. Por lo tanto, ECAP desea trabajar especialmente con mujeres y representantes de la comunidad y capacitarlos en derechos de género para asegurar una vida no violenta a los habitantes de ATUS y, sobre todo, para combatir la violencia doméstica. ECAP también promueve la participación de las mujeres en las decisiones para hacer cumplir las demandas que son especialmente importantes para las mujeres, pero también para que encuentren más reconocimiento en sus familias.

El Proyecto de Estabilización: Fortaleciendo las Estructuras Comunitarias

Mientras tanto, las primeras familias pudieron mudarse a una de las mil casas que el gobierno había construido para los afectados*. Pero el trabajo de ECAP está lejos de terminar con la reubicación de los residentes. El proyecto humanitario se amplía por dos años como proyecto de estabilización. Aquí se continúa con la atención psicosocial de las víctimas de la erupción volcánica, centrándose en la adaptación a la nueva situación de la vida. Las víctimas están preparadas para los cambios en las reuniones de grupo. Pero incluso con el traslado de las pequeñas cabañas de madera a las casas estables, los conflictos que crecen en el asentamiento aún no se han resuelto. Además de su apoyo psicosocial, nuestro socio ECAP también es responsable de la resolución de conflictos. Los residentes deben ser entrenados en varios aspectos del sistema comunitario. Deben aprender a lidiar con los conflictos, así como a negociar y hablar abiertamente sobre los problemas de la comunidad y a resolver los problemas que surjan. De esta manera, las nuevas estructuras comunitarias creadas por Finca La Industria se fortalecerán y surgirá una verdadera comunidad. Como en la fase anterior del proyecto, el papel de las mujeres en el trabajo comunitario debe fortalecerse y sus derechos deben ser informados. Al mismo tiempo, la prevención de desastres es también una prioridad importante para que los residentes estén preparados para emergencias en el futuro y sepan cómo actuar.